Bobby kommt Kailon näher, der ihn auf dem rechten Weg halten will. Trainer-Assistent Jason Martin überlegt, mit seiner Familie in ein Studentenwohnheim zu ziehen.