Video : Dawn Till Dusk

Drei verschiedene Fälle beschäftigen die Ermittler und die Staatsanwaltschaft. Ronnie und Sam untersuchen den Mord an einem Barmann, der in seinem Auto erschossen wurde. Währenddessen hat es die Staatsanwaltschaft mit einem tödlich endenden Familienstreit zu tun. Außerdem behauptet ein Jugendlicher ein Verbrechen nur gestanden zu haben, weil er beim Verhör eingeschüchtert und unter Druck gesetzt wurde.

Nächste Episode

S06E07 - Fault Lines