911

Die neunjährige Maria wurde entführt und ohne Essen und Trinken in einen Raum eingesperrt. Es gelingt ihr, mit einem alten, längst abgemeldeten Handy den Polizeinotruf zu wählen, wo sie zu Olivia Benson durchgestellt wird. Nicht alles, was das Mädchen sagt, ist logisch, aber im Laufe des Gesprächs fügen sich die Mosaiksteine zusammen. Sie stammt aus Honduras und scheint von einem Verwandten an einen New Yorker Pädophilen verkauft worden zu sein, der Kinderpornos mit ihr produziert und vertreibt. Maria hat unendlich Schlimmes erlitten und muss sofort gerettet werden, aber der Technischen Abteilung gelingt es nicht, sie zu orten. Das Signal ihres Mobiltelefons kommt mal aus Manhattan, dann aus dem Holland Tunnel und wenige Minuten später aus Queens. Bensons Kollegen Cragen und Munch verlieren mit der Zeit die Nerven und glauben an einen üblen Streich. Doch Olivia hat eine gute Intuition und lässt sich von den Zweifeln ihrer Kollegen nicht anstecken. Nach einer Anfrage an die Behörden in Honduras kommt der Beweis, dass Maria tatsächlich existiert und die Wahrheit sagt. Außerdem wird in der Zentrale des Netzanbieters ein Computervirus entdeckt, den ein technisch sehr versierter Mensch eingeschleust haben muss. Die Zeit für Benson wird knapp, da der Akku in Marias Handy fast leer ist. Sie muss nur noch einmal anrufen, aber ihr Peiniger bemerkt ihren Hilferuf und trennt die Verbindung. Beim Prüfen der Kinderpornofotos, die vom Täter ins Netz gestellt wurden, findet Munch einen wichtigen Hinweis auf Marias Aufenthaltsort. Auf einem Foto ist eine Tasse von "Felipes Burger" zu sehen. Der Imbiss ist zwar vor drei Monaten abgebrannt, gegenüber ist jedoch ein Elektronikladen. Als die Polizei das Geschäft überprüfen will versucht der Eigentümer zu fliehen.

BetaSeries-Tipp

Chicago P.D.: Action, Krimi und Drama in der Windy City

Hallo Serienfans! Heute wollen wir uns einer Serie widmen, die in den Straßen von Chicago spielt und uns einen tiefen Einblick in die Arbeit des 21. Bezirks des Chicago Police Departments gibt: Chicago P.D.

Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Stadt der Winde, wo zwei verschiedene Abteilungen der Polizei ihren täglichen Dienst verrichten. Einerseits gibt es die Uniformed Cops, die sich um Kleinkriminalität kümmern und den Großteil ihrer Zeit auf den Straßen verbringen. Andererseits haben wir die Intelligence Unit, eine Eliteeinheit, die sich mit schweren Verbrechen wie Drogenschmuggel oder Mordfällen beschäftigt.

Die Hauptrollen sind mit Schauspielern besetzt, die bereits aus anderen erfolgreichen Serien bekannt sind. Jason Beghe spielt Hank Voight, einen harten aber gerechten Cop mit einem komplexen moralischen Kompass. Marina Squerciati übernimmt als Kim Burgess eine Schlüsselrolle im Team und Patrick John Flueger glänzt als junger Officer Adam Ruzek.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S07E04 - Ripped