In the Year We All Fell Down

Ein Jahr lang hat eine Restaurant-Besitzerin in Manhattan angesichts der Pandemie um ihre Existenz gekämpft. Nach dem Tod ihrer Mutter soll sie nun auch das Lokal verlieren, in das sie ihr ganzes Herzblut gesteckt hat. In einer Kurzschlusshandlung nimmt sie den zuständigen Makler als Geisel. Captain Benson, die die Frau recht gut kennt, versucht zu vermitteln. Zeitgleich muss sich Rollins um ihren Vater kümmern, der erneut einen Schlaganfall erlitten hat – und ihre junge Stiefmutter auf Abstand halten.

Nächste Episode

S22E13 - Trick-Rolled at the Moulin (1)