Petits secrets

Niels findet in der geheimen Akte die Lebensformel für Klaus von Übers Protokoll 47 und macht sich direkt an die Erstellung des Serums. Er geht in den Wald und buddelt Isla aus, um sie wieder zum Leben zu erwecken. Das Vorhaben gelingt zwar, aber: Isla ist ein Zombie... Im Wald erwachen derweil tote Nazis wieder zum Leben und überfallen Camp Neptun. Die Soldaten des Guten verteidigen sich mit allem, was sie haben, aber es ist Isla, die die Rettung herbeiführt...

Nächste Episode

S02E04 - Le condamné