Nachdem Malotru von der DGSE entlassenwurde, verlässt er sein Versteck und wird von den russischen Geheimdiensten schnell gefunden. Bei der DGSE manipuliert Liz Sisteron, um Misstrauen zwischen ihm und Marie-Jeanne zu streuen. In der Zwischenzeit beginnt Jonas zu vermuten, dass hinter seiner Mission ein anderweitiges Motiv steckt: die endgültigen Beseitigung der Dschihadisten, auf die er es abgezielt hat.