Pas de titre

Georg bekommt von seinem Papa ein kleines Segelboot geschenkt. Die Jungs sind begeistert. Alle möchten damit spielen. Aber da keiner das Boot von Georg anfassen darf, versucht Nick seinen Vater zu überreden, ihm auch eins zu kaufen! Aber so ein Segelboot ist sehr teuer, deshalb baut ihm sein Papa eins selbst. Aber das ist gar nicht so einfach – gleich beim ersten Versuch geht es in der Badewanne unter. Um diese Blamage vergessen zu machen, kauft ihm Papa jetzt doch das sündhaft teure Boot. Stolz trifft sich Nick mit Georg und seinen Freunden am See. Natürlich muss erst mal festgestellt werden, welches Boot schneller ist. Aber aus dem Wettstreit entwickelt sich schnell eine Seeschlacht…

Nächste Episode

S04E07 - Pas de titre