B782 La Planète du Géant (Part 1)

Der kleine Prinz und Fuchs landen auf einem Planeten der komplett von einem Schienennetz überzogen ist, in dem es offenbar seit einiger Zeit ziemlich durcheinander zugeht. Schnell finden sie heraus, dass der Weichensteller Hannibal alt und müde ist und immer häufiger Fehler macht, sich aber weigert das Amt seinem Helfer Manuel zu übergeben. Nun ist Manuel auch noch verschwunden. Der kleine Prinz und Fuchs machen sich auf den Weg zur gefürchteten Endstation, wo Manuel zuletzt gesehen wurde.

Nächste Episode

S02E01 - B782 La Planète du Géant (Part 2)