Une journée avec maman

Als Taylors Mutter Sonia von ihrer Forschungsreise zurückkehrt, ist Taylor überglücklich. Sie hat Sonia sehr vermisst. Deshalb planen die beiden einen Mutter-Tochter-Tag, ganz für sich. Am Mutter-Tochter-Tag kommt immer wieder Sonias Arbeit oder ein Problem im Reservat dazwischen. Taylor ist darüber sehr frustriert. Sie beschließt eine List anzuwenden, um ihre Mutter endlich für sich zu haben. Das führt allerdings zu noch größeren Problemen.

Nächste Episode

S01E25 - Au chevet du saïga