L'entraînement du girafon

Taylor und Tommy wollen Ruth dabei helfen, die junge Giraffe Marlo zu trainieren. Aber die Kinder verhalten sich laut und ungestüm, so dass Marlo nervös wird. Ruth muss das Training abbrechen. Ruth möchte, dass Taylor und Tommy zunächst drei Aufgaben im Reservat erledigen, um sich in Sorgfalt und Geduld zu üben. Die Kinder sind einverstanden. Aber da sie es kaum erwarten können, wieder bei Marlo zu sein, schludern sie bei den Aufgaben. Und das hat Folgen …

Nächste Episode

S01E42 - Un robot au refuge