Die Sommerferien der Mädchen im Camp drohen an den Abrissplänen des Bürgermeisters zu scheitern. Unterdessen fragt sich Mia, ob sie, wenn sie beim Sport gewinnt, in der Liebe verliert.