Wieder einmal führt Herzlos einen gemeinen Plan im Schilde: Diesmal versucht er eine Stadt mit stickigem Rauch einzunebeln.