Isidore pénètre dans le château des Van Tilateur pour défier Bruno, leur terrible chien de garde, et pour montrer qui est LE roi du quartier. Il n'a aucun mal à le mettre K.O. ce qui permet aux cambrioleurs de pénétrer à leur tour dans le château. Un peu plus tard, quand les mêmes cambrioleurs essayent de piller la maison des Michu, Isidore leur tend un piège...