Nach einem zweiten Raub fürchtet Rosa, dass Beweise zu ihr zurückführen könnten. Bürgermeister Marionnaud nutzt einen Jahrmarkt, um Ezéchiel unter Druck zu setzen.