Während die Frauen Trévise wie Löwinnen verteidigen, trainiert Ezéchiel seine neue Crew. Die Polizei will die Bankräuber schnappen – tot oder lebendig.