Bébé Schtroumpf devient grand

Papa Schlumpf ist an der Reihe, sich um Baby Schlumpf zu kümmern. Doch Farmi hat einen Notfall im Garten und Papa Schlumpf will ihm mit einem Wachstumselixier helfen. Leider kommt ihm Baby Schlumpf in die Quere und trinkt aus Versehen das falsche Fläschchen mit dem Elixier. Die Folge: Immer wenn es traurig wird, bekommt es Schluckauf und wächst. Baby wird schließlich größer als die Häuser im Dorf, so dass es von Gargamel gesehen werden kann.

Nächste Episode

S03E40 - Silence chez les Schtroumpfs