The Bank Shot Job

Nate befindet sich mit dem Kleinstadtrichter Roy in der hiesigen Bank. Nate hat vorgegeben, durch ein Devisentauschgeschäft, das Schmiergeld des
Richters zu vervielfachen. Gerade, als sie die Bank verlassen wollen, wird diese von zwei Männern überfallen. Schnell stellt sich raus, dass es sich bei
den beiden Bankräubern um absolute Amateure handelt. Derrick Clark und sein Sohn Michael benötigen hunderttausend Dollar, um Michaels Mutter freizukaufen, die von Drogendealern entführt wurde. Parker und Hardison geben sich als FBI-Ermittler aus, um der lokalen Polizei unter die Arme zu greifen. Es gelingt ihnen,
das Schmiergeld des Richters aus der Bank zu schaffen, um es den Drogendealern zu überreichen, doch Judge Roy merkt, dass sich Nate und Sophie in der Bank mit den Bankräubern verbündet haben. Er überwältigt einen der Bankräuber und versucht nun, mit Waffengewalt sein Geld wiederzubekommen.

Nächste Episode

S01E06 - The Stork Job