Ein langjähriger Mitarbeiter einer Grußkartenfirma wird überraschend gefeuert - und wendet sich an das Leverage-Team. Er glaubt, dass er entlassen wurde, weil er auf Unregelmäßigkeiten in den Büchern gestoßen ist, für die er den neuen Chef des Unternehmens verantwortlich macht. Nate und seine Kollegen schleichen sich als „Effizienzexperten“ in die Firma ein.