On retrouve Ariane, Bérénice, Colin, Farid, Maude et Martine quelques mois plus tard, alors que chacun et chacune avance à sa façon, entre nouvelles expériences, maladresses et repères à reconstruire.