A Story of Survival

Vorräte sind für die Ureinwohner Alaskas überlebenswichtig. Vor dem Wintereinbruch machen sie sich deshalb auf die Suche nach Nahrung, genauer gesagt Fisch und Fleisch – in der Tundra, in den Tälern und auf den Flüssen. Tig und Louise haben eine große Familie und lassen keine Zeit verstreichen, um das Lager bestmöglich aufzustocken. Am Fluss werden die Pingayaks derweil mit einer Überraschungsernte gesegnet. Marvin wiederum will am Ende der Saison noch so viele Lachse wie möglich fangen, während die Hoffmans einen alten Brauch im Karibu-Camp aufleben lassen und ein traditionelles Dampfbad bauen.