All the Young Dudes

Da immer häufiger beladene Lastwagen entführt werden, versucht Sam sich undercover in eine gewalttätige Gang aus Irland einzuschleusen. Dabei kreuzen sich erneut seine Wege mit denen seiner Mutter. Außerdem trifft er auch auf seine ehemalige Babysitterin, die die Schwester seiner Zielperson ist. Diese verwirrende Situation lässt Sam wieder einmal darüber nachdenken, warum er in der Vergangenheit gelandet ist und ob diese Begegnungen aus seiner tatsächlichen Vergangenheit wirklich nur ein Zufall sind.

Nächste Episode

S01E16 - Everyone Knows It's Windy