Die Eltern vom Kleinen Bären machen Frühjahrsputz. Da der Kleine Bär seinen Vater nicht zum Angeln überreden kann, hilft er ihm. Die beiden haben viel Spaß beim Putzen und sind aber keine große Hilfe für Mutter Bär.