Riki erlebt den 20. Juni wieder und wieder. Weil kein Ende in Sicht ist, geht er zu Kurugaya, um sie um Hilfe zu bitten.