Annie hat Geburtstag. Und da sie Luftballons so gerne mag, haben ihr ihre Freunde ganz viele Ballons geschenkt. Plötzlich schnappt sich ein heftiger Windstoß das Geschenk und trägt es davon. Natürlich nehmen Bruder Leo samt Geburtstagskind und Gäste die Verfolgung mit Rocket auf. In der Antarktis können die Kinder die Ballons endlich einfangen und feiern gleich an Ort und Stelle eine zünftige Polar-Geburtstagsparty.