Beim Besuch bei Lottes Eltern wacht Akko auf und entdeckt, dass alle Stadtbewohner unter einer mysteriösen Krankheit leiden, die nur von einer Hexe geheilt werden kann.