Episode 5

Kleine und große Geheimnisse sorgen im Lande der Briten für jede Menge Verwirrung. Beispielsweise ist Lou so freundlich, für seinen im Rollstuhl sitzenden Kumpel Andy eine Terrasse mit Zement auszugießen. Sobald er der Baustelle den Rücken zuwendet, steht Andy auf und tritt auf die frisch gegossene Fläche. Lou ist verwirrt: Von wem stammen die Fußspuren? Später besuchen die beiden ein Rugby-Spiel. Als Lou eine Limo holt, verlässt Andy wieder seinen Rollstuhl und rennt aufs Spielfeld. Derweil hat Vicky Pollard einen neuen Job: Sie wird als Babysitterin engagiert. In der Wohnung eines wohlhabenden Elternpaares interessiert sie sich allerdings in Wirklichkeit nur für die Spirituosensammlung in der bestens bestückten Hausbar.

Nächste Episode

S03E06 - Episode 6