Nach einem weiteren Treffen mit der Sichelmondallianz erfahren Shiroe und seine Leute von der jüngsten Zunahme der Player Kills in Akiba. Nach einem Tag Training erahnen Shiroe und Naotsugu einen Hinterhalt von Spielern in der Nähe und zwingen sie zu einer direkten Konfrontation.