Ganz Metropolis stöhnt: Mitten im November herrscht eine Hitze wie im Hochsommer, während im übrigen Land die Wetterverhältnisse normal sind. Lex Luthor gibt Superman die Schuld: Seine Kräfte wirkten klimaverändernd. Luthors Propaganda hat Erfolg: Superman wird der Gebrauch seiner Kräfte gerichtlich untersagt. Ist Leben gefährdet, missachtet der Stählerne die Entscheidung – und wird per Gerichtsbeschluss aus der Stadt verbannt.