Porky travaille dans une station-service et, alors qu'il répare une voiture, il est harcelé par un gamin.