Es sollte eigentlich eine wohlverdiente freie Nacht für Bo werden, doch am Ende muss sie im rechtsfreien Territorium des Faes der Finsternis jagen. In Bo's Abwesenheit gerät Trick in eine prekäre Lage, mit möglicherweise fatalen Folgen.