Rin und ihre Freunde erreichen endlich Finis’ Position, aber sie müssen sich ins Militärlager schleichen, um sie zu treffen. Dort erfährt Rin die Wahrheit.