Akira lädt seine Freunde zum Grillen ein und Matsuda erkennt, dass Ryō und Sakaki wohl oder übel zu einem Gespräch gezwungen werden müssen.