Des révélations au sein d'un couple font l'effet d'une bombe. Les fiancés réalisent qu'ils ne sont pas seuls au Mexique, et les retrouvailles s'annoncent mouvementées.