Die Nachwirkungen der Party zwingen die Paare dazu, erste Konflikte auszutragen. Nach der Rückkehr nach Denver sorgen Alltagsprobleme für Turbulenzen.