Weniger als ein Monat verbleibt, bis die Teilnehmer am Love Live! gewählt werden. Honoka schlägt ein Trainingscamp in der Sommerresidenz von Makis Familie vor. Eli glaubt, dass die Beziehung zwischen jüngeren und älteren Schülern innerhalb von µ's ein Problem darstellen könnte und verbietet deshalb den Gebrauch von "Senpai". Daran müssen sich die Mädchen erst einmal gewöhnen. Als sie schließlich in der Sommerresidenz am Meer ankommen, vernachlässigen sie ihr Training, um am Strand zu spielen. Doch Maki steht abseits der Gruppe und liest. Als Nozomi das entdeckt...