Eine wilde Party mit den Jungs in seinem Bordell verbessert Nidges Laune nicht, da er weiß, dass Dano herausfinden wollen wird, was mit seinem Vater passiert ist – und tatsächlich wird Nidge zu einem Treffen in Gits Hauptquartier zitiert.