Nidge zwingt seinen Zahnarzt, mit ihm zu kooperieren, ohne zu wissen, dass die Polizei ihm auf den Fersen ist.