Moynihans Überwachungsoperation zieht die Schlinge um Nidge und Andrew bei einem Testlauf zu. Fran sinnt auf Rache.