Während eines Ausflugs nach Yokohama scheint es ein großes Durcheinander zu geben, was passiert ist. Viele der Charaktere behaupten, sie hätten Yuiko und Ritsuka auf dem Riesenrad "küssend" gesehen, aber ist das wirklich passiert? Und wird sich das auf Ritsukas Beziehung zu Soubi auswirken?