Nitroglycérine

Amerika im Eisenbahnfieber. 1862 wird in den Vereinigten Staaten der Bau einer Eisenbahnlinie beschlossen, die die Ostküste mit der Westküste verbinden soll. Zwei konkurrierende Baugesellschaften versuchen, den Auftrag an sich zu reißen. Als durch einen unglücklichen Zufall eine Gefängnismauer ruiniert wird und die berüchtigten Daltons entfliehen können, nimmt das Chaos seinen Lauf. Die vier ebenso blöden wie gefährlichen Brüder halten irrtümlich eine mit Nitroglycerin gefüllte Kiste für einen Goldtransport, den sie kurzerhand per Bahn entführen. So muss Lucky Luke nicht nur den Kampf zwischen zwei Baugesellschaften schlichten, sondern auch noch die Gebrüder Dalton wieder einfangen...

Nächste Episode

S02E07 - Tortillas pour les Dalton