The Gym

Jamies Lieblingsbuchhändler Virgil musste seinen Laden schließen. Die Konkurrenz einer großen Handelskette war einfach zu groß. Jetzt verkauft er seine Bücher auf der Straße. Um ihn aufzumuntern, schenkt Jamie ihm eine Freikarte für Pauls Fitness-Club. Davon ist Paul gar nicht begeistert, da er das Studio als seine Privatoase betrachtet, wo er von niemandem erkannt werden will. Als der wie ein Penner aussehenden Virgil erstmals den schicken Yuppie-Club betritt, kommt es prompt zu einigen peinlichen Szenen – und Paul verliert jegliche Freude an seinem noblen Refugium.

Nächste Episode

S05E10 - Chicken Man