Jetzt, da Cephiro seine Säule, Prinzessin Emeraude, verloren hat, wird es von drei Ländern angegriffen: Autozam, Chizeta und Fahren! Clef will nicht, dass sich die Mädchen in diesen neuen Krieg einmischen, aber Hikaru, Umi und Fuu stimmen dem von selbst zu.