Forty

Ein chinesischer Händler informiert Magnum, dass die dubiose „Wolf“-Gang seine Nachbarschaft übernehmen will, um einen Waffendeal durchzuziehen. Und dass kurz vor Magnums vierzigsten Geburtstag, wo seine einzige Sorge doch seinem verlorenen Glücksbringer gilt, ein Geschenk seines Großvaters. Während der Privatdetektiv überlegt, was zu tun ist, begegnet er der attraktiven Fernsehreporterin Lee Ellison. Die schöne Dame scheint ebenfalls in den Fall verstrickt zu sein. Und schon rutscht Magnum in eine Geschichte, die ihm einige Kratzer an Leib und Seele kosten wird.

Nächste Episode

S07E18 - Laura