The Love That Lies

Carol Baldwin erhält anonyme Morddrohungen. Um sich zu schützen, bringt Magnum sie erst einmal bei ihrer Mutter Abigail unter. Als er auf Robin Masters Anwesen zurückkehrt, erwartet ihn eine Überraschung: Eine gewisse Brenda Babcock ist aufgetaucht und behauptet die wirkliche Mutter von Carol zu sein. Sie hatte damals eine Affäre mit dem bereits verheirateten Leo gehabt. Nach der Geburt des Babys erhielt sie eine großzügige Abfindung und ließ das Kind bei ihm und seiner Frau Abigail. Überzeugt davon, dass Carol die Wahrheit erfahren muss, konfrontiert Magnum Abigail mit seinem Wissen. Doch diese weiß schon längst von Brendas Anwesenheit. Sie hat sogar einen Detektiv beauftragt dafür zu sorgen, dass Brenda ihrer Tochter nicht zu nahe kommt.

Nächste Episode

S08E07 - A Girl Named Sue