Sudō und Yagihashi sind zurück und schmiede Pläne für einen Angriff auf die Königin. Dadurch hat Raion allerdings das Gefühl, nicht mehr in der Gruppe gebraucht zu werden.