Friends Close, Enemies Closer

Als Strafe für den unerlaubten Wettkampf gegen die Chinesinnen werden die „Rock“-Turnerinnen aus der Nationalmannschaft geworfen. Emily verliert sogar ihr Stipendium, da sie neben der Turnkarriere unerlaubt arbeiten gegangen ist. In ihrer Verzweiflung stellen sich die Turnerinnen gegen ihren Trainer Sasha und sprechen hinter seinem Rücken mit Ellen Beals. Wird sie den Mädchen ermöglichen, wieder zur Nationalmannschaft zu gehören und zum Wettkampf nach Frankreich zu fahren?

Nächste Episode

S02E02 - All or Nothing