Als ihnen das Geld ausgeht beschließen Chifusa und Kaede etwas zu verdienen indem sie Chifusas Wertgegenstände verwenden. Sie gelangen zu einem Gasthof, der von einer gut ausgestatteten Wirtin geführt wird. Doch diese entpuppt sich als Manyu-Attentäterin, die sie beide unter Drogen setzt und sie anschließend mit ihren Brüsten hypnotisiert. Doch bevor die Assassine den Vorgang abschließen kann stößt die hypnotisierte Kaede gegen ihre Brüste, was Chifusa von dem Gedankenkontrolleffekt befreit und ihr die Chance gibt die Brüste der Wirtin zu absorbieren. Als sie weiter ziehen, bemerkt Chifusa die Möglichkeit ihre Fähigkeit des "Brust-Flusses" mit Hilfe der Chichinagare-Technik abzuwandeln. Sie schwört mehr darüber zu lernen um eines Tages Kaedes Oberweite wieder zu ihrer normalen Form zu verhelfen.