La vendetta per guarire

Gemma, ein Mädchen aus Rimini, leidet regelmäßig unter der Gewalt ihres Freundes, doch als ihre Schwester selbst zum Opfer wird, um sie zu verteidigen, scheint Rache für Gemma der einzige Weg zu sein, ihre kranke Liebe zu heilen. Auf Rache sinnt auch Filippo, der sich nicht damit abfinden will, von Pino misshandelt zu werden. Jetzt hat er eine Waffe und ist fest entschlossen, sie zu seiner Verteidigung einzusetzen. Carmine hingegen ist wie neu geboren, nachdem er erfahren hat, dass er bald Vater wird. Er darf die Hoffnung nicht verlieren, denn er hat einen Grund zu kämpfen. Aber Carmine wird immer noch von den Vallettas mit Rache bedroht. In der Zwischenzeit wird die Direktorin über das Verschwinden der von Filippo gestohlenen Rasierklinge informiert und setzt sowohl die Genehmigungen als auch die Freizeitaktivitäten aus. Dies schürt den Zorn der Insassen, die Carmine für den Diebstahl verantwortlich machen.

Nächste Episode

S01E06 - L'appartenenza