Massimo setzt seine Ermittlungen fort und findet heraus, wer für den Mord an Nina verantwortlich ist, aber in der Zwischenzeit muss er sich einer plötzlichen Familienkrise stellen. Carmine und Filippo versuchen herauszufinden, wer der Schuldige sein könnte, während zwischen Filippo und Nad wieder Frieden zu herrschen scheint, aber eine unüberlegte Aktion von Pino stellt alles in Frage. Zwischen Kubra und Pino zeichnet sich derweil eine Annäherung ab. Dank seines Vaters erhält Cardiotrap einen wichtigen Auftrag, aber er stellt fest, dass er ihm nicht vertrauen kann.