Filippo und Carmine, die der Hinrichtung von Edoardo entkommen sind, eilen herbei, um Naditzas Hochzeit zu verhindern. Ciros Schwester Rosa betritt das Gefängnis und enthüllt Edoardo, dass Mimmo ein Verräter ist. Das Mädchen bedroht Carmine, der inzwischen zur IPM zurückgekehrt ist. Cardiotrap, der erfahren hat, dass Gemma Fabio gesehen hat, rennt zu dem Jungen, der entschlossen ist, diese Beziehung ein für alle Mal zu beenden. Zwischen Kubra und Pino läuten die Glocken der Liebe immer lauter.